Asunto C-533/11, Comisión/Bélgica, 17/10/2013, Directiva 91/271/CEE, una multa coercitiva de 859.404 euros "por cada período de seis meses en un porcentaje correspondiente a la proporción que el número de equivalentes de población que se han ajustado a la sentencia (2004) al final de dicho período guarda relación con el número de equivalentes de población que no se ajustaban a dicha sentencia el día de su pronunciamiento" y una cantidad a tanto alzado de 10 millones de euros, ECLI:EU:C:2013:659