Causa C-533/11, Commissione/Belgio, 17/10/2013, direttiva 91/271/CEE, penalità di EUR 859 404 "per ogni semestre in percentuale corrispondente alla proporzione tra il numero di abitanti equivalenti che sono stati resi conformi alla sentenza (2004) entro la fine di tale periodo e il numero di abitanti equivalenti che non erano conformi a tale sentenza il giorno della sua pronuncia" e somma forfettaria di EUR 10 milioni, ECLI:EU:C:2013:659.