C-98/03, Randnrn. 39 ff..