C-304/05, σκέψη 83.