Αφρικανική Σύμβαση 2003, άρθρο 5