C-72/95, Kraaijeveld e altri, paragrafo 56: C-435/97, WWF e altri, paragrafo 69; C-287/98, Linster, paragrafo 32, C-201/02, Wells, paragrafo 57