Η διαδικασία της ΕΠΕ
Έργα βάσει της οδηγίας ΕΠΕ - Έργα του παραρτήματος Ι – υποχρεωτική ΕΠΕ
Με την επιφύλαξη του άρθρου 2 παράγραφος 4, τα έργα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι υποβάλλονται σε εκτίμηση σύμφωνα με τα άρθρα 5 έως 10.
Για τα έργα που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 4 παράγραφος 1 και του παραρτήματος I της οδηγίας ΕΠΕ, οι συννομοθέτες έχουν θεσπίσει το αμάχητο τεκμήριο ότι τα έργα αυτά, είτε λόγω της φύσης τους (στην περίπτωση π.χ. πυρηνικών σταθμών, διυλιστηρίων αργού πετρελαίου ή αυτοκινητοδρόμων) ή δεδομένου του μεγέθους τους (π.χ. θερμοηλεκτρικοί σταθμοί με θερμική ισχύ 300 μεγαβάτ ή περισσότερο, αερολιμένες με βασικούς διαδρόμους προσγείωσης μήκους άνω των 2 100 μέτρων, αγωγοί μεταφοράς αερίου, πετρελαίου ή χημικών ουσιών, με διάμετρο άνω των 800 mm και μήκος άνω των 40 km) έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον τους. Δεδομένης της φύσης του αμάχητου τεκμηρίου, δεν υπάρχει δυνατότητα για τον κύριο του έργου να αποδείξει ότι το έργο, για οποιονδήποτε λόγο, δεν έχει σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και όλα τα έργα που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της οδηγίας ΕΠΕ πρέπει να υποβληθούν σε υποχρεωτική περιβαλλοντική εκτίμηση επιπτώσεων.
Συναφώς, αποτελεί πάγια νομολογία του ΔΕΕ ότι ο σκοπός της οδηγίας ΕΠΕ δεν μπορεί να παρακάμπτεται με τη διάσπαση έργων και τη μη συνεκτίμηση του σωρευτικού αποτελέσματος πολλών εξ αυτών. Η εκτέλεση έργων σε δύο ή περισσότερα στάδια δεν συνεπάγεται στην πράξη ότι εκφεύγουν της υποχρέωσης διενέργειας αξιολόγησης όταν, από κοινού, ενδέχεται να έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο περιβάλλον κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφος 1 της οδηγίας ΕΠΕ. 