B-Kluczowe szczególne zobowiazania panstw czlonkowskich: Charakterystyka, rejestr obszarów chronionych, programy i ceny wody
2-Plany zarzadzania i programy dzialan
Do panstw czlonkowskich nalezy okreslenie praktycznych srodków, które wlacza do swoich programów, aby osiagnac cele okreslone w ramowej dyrektywie wodnej oraz w srodkach wykonawczych przyjetych zgodnie z pózniej przyjetymi strategiami.
Dzialania panstw czlonkowskich opieraja sie na planach gospodarowania wodami w dorzeczu, w ramach których wdrazane sa zintegrowane programy dzialan. Poniewaz plany zarzadzania (1°) musza zawierac streszczenie programów dzialan (2°), których cele sa jednak okreslone, przygotowanie obu dokumentów wymaga koordynacji.
Plany zarzadzania (pierwsze plany przed 22.12.2009, przeglady do 2015).
Plan gospodarowania wodami w dorzeczu jest tworzony dla kazdego obszaru dorzecza (art. 13 ust. 1) i zawiera elementy istotne dla wdrozenia obowiazujacego prawodawstwa, w szczególnosci wyniki wyzej wymienionych analiz (zalacznik VII). Oprócz ogólnego opisu cech charakterystycznych obszaru dorzecza oraz lokalizacji czesci wód i obszarów chronionych, plan zawiera przede wszystkim podsumowanie znaczacych presji i wplywów dzialalnosci czlowieka na stan wód powierzchniowych i podziemnych, liste celów srodowiskowych, podsumowanie analizy ekonomicznej oraz jeden z programów dzialan (patrz ponizej).
Plany gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy i zwiazane z nimi prace musza byc udostepnione spoleczenstwu, podobnie jak ich aktualizacje. Jednostki i zainteresowane strony maja bowiem prawo do aktywnego udzialu we wdrazaniu dyrektywy, a w szczególnosci w tworzeniu, przegladzie i aktualizacji planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy. 
Plany gospodarowania wodami w dorzeczu musza byc "opublikowane najpózniej w ciagu dziewieciu lat od daty wejscia w zycie niniejszej dyrektywy" (2009 r.) oraz musza byc "poddane przegladowi i uaktualnione najpózniej w ciagu 15 lat od daty wejscia w zycie niniejszej dyrektywy" (2015 r.).
Programy dzialan (pierwsze programy do 2006 r.)
Programy dzialan nie maja takiego samego stopnia szczególowosci jak plany zarzadzania, poniewaz "moga odnosic sie do srodków wynikajacych z prawodawstwa przyjetego na poziomie krajowym i obejmujacych cale terytorium Panstwa Czlonkowskiego" lub stosowac sie do wszystkich obszarów dorzeczy lub czesci miedzynarodowych obszarów dorzeczy na terytorium Panstwa Czlonkowskiego (art. 11 ust. 1). Programy te stanowia "podstawowe instrumenty planowania w celu reagowania na zidentyfikowane presje na dane czesci wód", które uwzgledniaja wyniki analiz i przegladów wymaganych na mocy art. 5 RDW. Obejmuja one "srodki podstawowe" uwazane za minimalne wymagania, które nalezy spelnic (art. 11 ust. 3) oraz w razie potrzeby "dodatkowe srodki" (art. 11 ust. 4). Programy te obejmuja srodki dotyczace stosowania zasad specyficznych dla wód w kapieliskach, dzikiego ptactwa, wody pitnej, powaznych wypadków, osadów sciekowych, srodków ochrony roslin, azotanów pochodzenia rolniczego... - krótko mówiac, do wszelkich odpowiednich przepisów (art. 11 i zalacznik VI). W tym wzgledzie Trybunal slusznie zauwazyl, ze "przyjmujac programy dzialan (...) panstwa czlonkowskie musza nie tylko osiagnac cele srodowiskowe zwiazane z woda (...), ale takze zapewnic zgodnosc z prawodawstwem europejskim dotyczacym obszarów chronionych" , zwlaszcza w celu unikniecia pogorszenia stanu obszarów chronionych, takich jak obszary chronione objete dyrektywa 92/43/EWG. W sprawie 559/19 Trybunal stwierdzil, ze Komisja "odpowiednio wykazala prawdopodobienstwo, ze nadmierny pobór wody dla celów zaopatrzenia miejskiego obszaru turystycznego Matalascanas spowodowal znaczace zaklócenia w chronionych siedliskach obszaru chronionego Donana polozonego w poblizu osrodka turystycznego Matalascanas" .
Oprócz wdrozenia programów dzialan, RDW przewiduje równiez przyjecie programów monitorowania stanu wód (art. 8), które powinny zostac uruchomione najpózniej 6 lat po dacie wejscia w zycie RDW (2006).