C-Kierunki ochrony wód i polaczone podejscie do zrzutów
RDW przewiduje równiez kontrole emisji i normy jakosci (art. 16 ust. 6 i 7). Waznym pojeciem RDW (do którego odwoluje sie równiez dyrektywa IED) sa srodowiskowe normy jakosci, tj. "stezenie okreslonego zanieczyszczenia lub grupy zanieczyszczen w wodzie, osadach lub faunie i florze, które nie powinno byc przekroczone z uwagi na ochrone zdrowia ludzkiego oraz srodowiska" (art. 1 ust. 35 RDW). Jezeli taka norma wymaga bardziej rygorystycznych warunków niz te, które wynikalyby z zastosowania przewidzianych kontroli emisji, ustala sie bardziej rygorystyczne kontrole emisji (art. 10 ust. 3 RDW). Jezeli wiecej niz jeden z celów odnosi sie do danej czesci wód, stosuje sie najbardziej rygorystyczny z nich (art. 4 ust. 2), zgodnie z wymogiem wysokiego poziomu ochrony.
Zgodnie z art. 16 RDW, Komisja musiala zaproponowac wykaz substancji priorytetowych 
, które stanowia "znaczne ryzyko dla srodowiska wodnego lub za jego posrednictwem" oraz priorytetowych substancji niebezpiecznych; taki wykaz musi byc aktualizowany co najmniej co cztery lata. Decyzja 2455/2001/WE ustanowila pierwszy wykaz 33 substancji priorytetowych lub grup substancji, który zostal dodany do RDW jako zalacznik X. Zgodnie z art. 17, prawodawca UE przyjmuje równiez szczególne srodki w celu zapobiegania i kontroli zanieczyszczenia wód podziemnych.
Szczególowe cele jakosciowe pozwalajace na takie scharakteryzowanie czesci wód odzwierciedlaja zarówno zapobieganie zanieczyszczeniom, jak i dazenie do osiagniecia "dobrego" stanu wód, z pewnymi niuansami dla wód powierzchniowych i podziemnych (1).
Zanieczyszczenie wód podziemnych, z jednej strony, jest przedmiotem dyrektywy 2006/118/WE w sprawie ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniem i pogorszeniem ich stanu . Z drugiej strony, strategia w odniesieniu do zanieczyszczenia wód powierzchniowych zostala okreslona w dyrektywie 2008/105/WE w sprawie srodowiskowych norm jakosci w dziedzinie polityki wodnej , która ma na celu stopniowe zmniejszenie zrzutu pewnych zanieczyszczen, w tym miedzy innymi "substancji priorytetowych" wymienionych w zalaczniku X do RDW, oraz stopniowe zatrzymanie lub stlumienie zrzutu. Pierwszy wykaz substancji na podstawie dyrektywy 2008/105/WE zostal przyjety w 2015 r. (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/495). Wykaz ten zostal zaktualizowany w 2018, w 2020 i w 2022 r. decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/1307 .
Ponadto "podejscie laczone" ma na celu kontrole zrzutów ze zródel punktowych i rozproszonych (2).