WATER FRAMEWORK DIRECTIVE

La Directiva Marco del Agua considera determinados medios o zonas acuáticas de manera específica en vista de la protección reforzada que les proporciona, así como de la que resulta de otra legislación europea (artículo 6). Esto se refiere, entre otras cosas, a las aguas utilizadas para la captación de agua para el consumo humano que proporcionen más de 10m3 al día o sirvan a más de 50 personas, así como a las masas de agua destinadas a ese uso futuro (apartado 1 del artículo 7).
La dimensión "marco" de la Directiva 2000/60 se ve confirmada por el hecho de que recurre, para sus propios fines, a determinadas zonas designadas para una protección especial en virtud de las directivas que prevén la protección de las aguas superficiales y subterráneas, la conservación de los hábitats y las especies, así como las aguas de baño o las consideradas vulnerables a efectos del tratamiento de las aguas residuales urbanas (véase más adelante, sección 2).
En cada demarcación hidrográfica, los registros deben establecerse, actualizarse e insertarse en el plan de gestión de la demarcación hidrográfica (véase más adelante, § 2), y deben incluir mapas que muestren la ubicación de cada zona protegida (artículo 6 y anexo IV). El registro (o los registros) de todas las zonas situadas en cada demarcación hidrográfica se completará a más tardar cuatro años después de la fecha de entrada en vigor de la DMA (2004).
En el asunto C-559/19, el Tribunal concluyó que el Reino de España no cumplió la obligación que le impone el artículo 11, leído en relación con el artículo 4, apartado 1, "al no prever, en los programas de medidas establecidos en el marco del plan hidrológico de la cuenca del Guadalquivir (2015-2021), ninguna medida para evitar las perturbaciones de los tipos de hábitats protegidos situados en la zona protegida del Donana (...) causadas por la captación de aguas subterráneas para las necesidades de la zona turística de Matalascanas" .